另一部要追的日劇是瑛太演的
勇敢活下去
也有翻譯成 儘管如此 要活下去
不管翻的如何
總之就是要活下去就是了








【中文劇名】:勇敢活下去
【日文劇名】:それでも、生きてゆく
【電視臺】:富士電視台
【首 播】:2011-07-07
【主題曲】:小田和正『東京の空』(アリオラジャパン)
【音 楽】:辻井伸行


【演 員】:瑛太 満島ひかり 風間俊介 田中圭 佐藤江梨子 福田麻由子 村川絵梨 倉科カナ 安藤サクラ 柄本明 段田安則 小野武彥 風吹ジュン 時任三郎 大竹しのぶ

【劇情介紹】:(簡介翻譯:櫻不吹雪@日菁字幕組 轉載請注明出處)
7月檔木十劇是由瑛太和滿島光,兩位演技派魅力出演的倫理電視劇。
用“戰勝不幸,尋找希望的家族故事”帶來震撼人心的感動。
7月開始的木十檔連續劇由瑛太和滿島光擔任主演,此次也是滿島光初次出任連續劇的女主。每一集都會震撼人心的倫理劇《既便如此,還是要活下去》將會帶來感動。
《既便如此,還是要活下去》是由人氣編劇阪元裕二創作的原創作品,詳細地描寫了戰勝不幸,尋找希望的家族故事。描寫了背負著不幸的男女在靈魂接觸後,時間一度已經停止了的家族想要尋找希望,拼命努力活下去的身影。
瑛太和滿島光是第二次合演。初次合演是飾演一對夫婦,此次二人飾演的是原本不應該相識,背負著不幸的男女。瑛太飾演的是被害人的哥哥,他的妹妹被其朋友所 殺。滿島光的角色很難演繹:兇手的妹妹。先開始拍攝的滿島光和稍稍遲一些加入拍攝的瑛太。二人初次見面的一場重要的戲份,已經展現出他們的默契。
無論有多悲傷,多痛苦,也要活下去。這樣的家庭每集都將震撼你的心靈,敬請關注這部極致的倫理電視劇。
主題曲確認為小田和正的《東京的天空》。這首曲子被歌迷稱作“夢幻的名曲”,前不久出了CD。而音樂則是由世界著名的鋼琴家辻井伸行來演奏。和電視劇的世界觀完美貼合的主題曲和音樂將會為這部作品增色不少。
1996年,深見洋貴(瑛太)的妹妹被殺害了。那天,母親拜託洋貴照顧妹妹,但是他沒能遵守約定。而且兇手就是洋貴的朋友。之後,洋貴的家庭瓦解了,他和父親兩個人生活。洋貴至今仍很自責。另一方面,兇手的家人默默地生活著,被人告發後一次次搬家。
15年後,洋貴遇見了本不應該遇見的女性。她就是兇手的妹妹遠山雙葉(滿島光)。
arrow
arrow
    全站熱搜

    wendy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()